3 de jul de 2013

Detalhe do suporte das novas bonecas EAH+Caixa da Briar Beauty traduzido!!

As bonecas já começaram a vender, se você for no Tumblr verá fotos e mais fotos das bonecas!! *-* Elas tem o mesmo tamanho das Monster High e não tem aquele "brilho" que tinham nas fotos com bastante photoshop. Mas de qualquer forma comprarei todas! O suporte delas será assim:
The dolls have already begun to sell, if you're on Tumblr see photos and more photos of the dolls! * - *
They have the same size of Monster High and not have the "glow" that had the photos with photoshop enough. But anyway, i will buy all! The doll stand them will be like this:
Clique para ampliar a imagem!
Click to enlarge!

É igual ao das Monster High, só que mais enfeitado e com o símbolo da EAH. Esse, por ser rosa, é o suporte da Briar!
It is equal to the Monster High, only more ornate and with the symbol of EAH. This, being pink, is the doll stand of Briar!

 Aqui está uma imagem da caixa da Briar Beauty:
Here is a picture of the box of Briar Beauty:
Clique para ampliar a imagem!
Click to enlarge!

Tradução: Você é Real ou Rebelde?
Feche os livros de histórias que você pensou que sabia e abra um novo capítulo na Ever After High, onde os adolescentes fascinantes de lendas clássicas de contos de fadas optam por seguir os passos das fábulas de seus pais ou descobrir o seu próprio felizes para sempre!

Briar Beauty- Espontânea, energética, e sempre pronta para aproveitar o dia, Briar vive para viver! Porque ela está destinada a dormir durante 100 anos antes que seu "Felizes para Sempre" torne-se realidade, Briar faz valer cada momento de vigília. Ela é um "Pássaro Madrugador" e uma "Coruja Noturna" rolando em uma glamourosa "Borboleta Social" que ama todas as vantagens de ser uma jovem, divertida e elegante Real "it girl".

Text: Are you a Royal or a Rebel?
Shut the storybooks you thought you knew and open a  new chapter at Ever After High, where the spellbinding teenagers of classic fairytale legends choose to either follow their parent's fabled footsteps or discover their own Happily Ever After!

Briar Beauty- Spontaneous, energetic, and always ready to seize the day, Briar lives to live it up! Because she's destined to sleep for 100 years before her "Happily Ever After" comes true, Briar makes every waking moment count. She's an "early bird" and "night owl" rolled into one glamorous "social butterfly" who loves all the perks of being a young, fun and fashionable royal "it girl".

E aqui uma última imagem:
And here one last picture:
Clique para ampliar a imagem!
Click to enlarge!

Enfim temos uma foto de um dos casais oficiais de Ever After High*-*
Hunter e Ashlynn!!
Finally we have a picture of a of the couples officers Ever After High * - *
Hunter and Ashlynn!!

P.S olhem essa postagem minha- link
Se lembram? Se não, pois foi nessa postagem que a um tempo atrás eu avisei que as bonecas estreariam em Julho nos E.U.A---ansiosa para que chegue ao Brasil!!
P.S look at this post my- link
Remember? If not, it was in this post that a while ago I warned that dolls estreariam in July in the USA---looking forward to coming to Brazil!

Em breve mais detalhes sobre Ever After High!!
Soon more details about Ever After High!!

Créditos finais: Tumblr-ever after high e a mim pela tradução!!
End credits: Tumblr-ever after high and to me because i re-wrote the text!!



Nenhum comentário:

Oi, fico feliz que vai comentar ^-^ mas antes leia as regras:

1- Seu comentário será moderado, pense no que vai dizer!
2- Deixe o link do seu blog nos comentários e eu irei seguir! Porém, antes, fale do post para mostrar consideração!
3- Não divulgue concursos nos comentários que não seja sobre um dos assuntos do blog.
4- Não fale palavrões ou insinuação de palavrões.
5- Não divulgo blogs ou quaisquer coisa.
6- Qualquer comentário ofensivo será excluído.

Página Anterior Próxima Página Home