Biografia da Catty Noir!!

Aqui vai a biografia da Catty Noir:
Here's the biography of Catty Noir:

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Para ver o perfil traduzido por mim, clique aqui !!

Para ver o perfil no site oficial, clique aqui !!

To see the profile on the official website, click here !!

Em breve mais detalhes sobre Monster High!!

Soon more details about Monster High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, em especial Darth-Alinart  e Website Monster High E.U.A !!

End credits: Tumblr-monster high, especially Darth-Alinart  and Website Monster High U.S. !!

Novas imagens do filme 13 Wishes+Mais detalhes de Catty Noir!!

Aqui estão novas imagens do filme 13 Wishes, vejam:
Here are new images from the movie 13 Wishes, see:

 Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Na primeira imagem temos uma espécie de competição ou comemoração, eu não entendi o esqueleto brega ali do lado! Essa imagem foi confusa, por isso não há como fazer uma explicação. Vamos esperar o filme!

Na outra imagem há as monstrinhas tradicionais comemorando alguma vitória ou livramento. É...realmente a Abbey será loira no filme, não entendi o porque da boneca dela não ser assim também.

In the first image, we have a kind of competition or celebration, I did not understand the skeleton tacky right there! This picture is confused, so there is no way of explanation. Let's wait for the movie!

In another image there are the traditional ghouls celebrating some victory or deliverance. It's ... really Abbey will be blonde in the movie, i not understand why her doll will be not so.

Eu sei que esse assunto tá meio ultrapassado mas eu vi novas imagens da Catty Noir e seus acessórios, por isso resolvi postar:

I know this topic is a bit outdated, but I saw new pictures of Catty Noir and her accessories, so I decided to post:

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

A primeira imagem há a boneca. Ela vem com pente, suporte e um livreto bem elaborado. O suporte não é comum como os outros, ele tem o detalhe de uma Skullette. Na segunda imagem há a boneca de perto, ela é muito detalhada, tem pulseiras e um microfone cintilante rosa. Seu vestido tem brilho prata e ela é a coisinha mais fofa do mundo!! Tem muitas mais imagens dela, mas eu só postei essas porque são as mais importantes, onde mostram seus acessórios e ela mais de perto para melhor visualização de seus detalhes.

The first image there are the doll. She comes with comb, doll stand and a booklet prepared well. The doll stand is not common as the others, it has the detail of a Skullette. In the second image is the doll closely, it is very detailed, has a microphone and bracelets shimmering and pink. Her dress has silver glitter and she is the cutest thing in the world! Has many more pictures of her, but I only posted these because they are the most important, where show their accessories and she more closely to better display her details.

Em breve mais detalhes sobre Monster High!!

Soon more details about Monster High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, em especial Shaoran Sakura Yukoy Hikaru e Babado Monster High !!

End credits: Tumblr-monster high, especially Shaoran Sakura Yukoy Hikaru and Babado Monster High !!

Mais Webarella!!

Aqui vão novas imagens da Webarella, vejam:
Here are new images of Webarella, see:

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Aqui temos uma foto mais ampliada da Wydowna Spider como Webarella. Reparem que a maquiagem dela é prata e suas presas são pretas, muito bizarro! O cabelo dela não vem com mechas pretas como o esperado. Sua roupa é prata e vermelho com uns detalhes de teias de aranha.

Here we have a broader picture of Wydowna Spider how Webarella. Notice that her makeup is silver and their prey are black, very bizarre! Her hair does not come with locks black as expected. Her outfit is silver and red with some details of cobwebs.

Aqui detalhes da caixa:

Here details of the box:

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Aqui podemos ver que ela vem com um mini-livro de histórias assim como as outras bonecas Power Ghouls. Ela também vem com um diário, e o legal? Não tem aquela fonte de computador (legal)! Agora também podemos ver onde é que fica o par de roupas da Wydowna, pra quando ela não for a Webarella. Ela vem com bichinho de estimação, pente e suporte!

Here we can see that she comes with a mini-storybook so like the other dolls Power Ghouls. She also comes with a diary, and cool? Not there is one computer source (cool)! Now we can also see where is the pair of clothes of the Wydowna, for when she is not the Webarella. She comes with a pet, comb and doll stand!

Em breve mais detalhes sobre Monster High!!

Soon more details about Monster High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, em especial Raye Del Sol !!

End credits: Tumblr-monster high, especially Raye Del Sol !!

Bonecas EAH a venda em site internacional+uma mini-historinha com Lagoona Blue!!

Aqui vai as imagens das bonecas EAH e o site em que elas estão a venda, vejam:
Here's the pictures of the dolls EAH and the site what they are selling, see:

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Aqui está o site: Shop Justice !!

Elas estavam a venda, mas devem voltar mais depois.

Here is the site: Shop Justice !!

They were on sale, but should come back later.

Aqui vai uma mini-historinha com a Lagoona Blue, são aquelas tradicionais historinhas que vem do lado da caixa dos playsets (esse é o playset Chuveiro da Lagoona):

Here's a mini-story with Lagoona Blue, are those traditional stories that come from the side of the box from playsets (this is the playset Lagoona's Shower):

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Primeiro: a Lagoona acorda exausta e acabada. Segundo: Ela, bocejando e cansada, vai ao chuveiro. Terceiro: Essa eu não entendi, ou a água tá fria demais ou ela tá brava porque estamos vendo ela ou...eu não sei!

First: Lagoona wakes up exhausted and finished. Second: She, yawning and tired, going to the shower. Third: That I did not understand, or the water is too cold or she's angry because we're seeing she or ... I do not know!

Em breve mais detalhes sobre Monster High e Ever After High!!

Soon more details about Monster High and Ever After High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, Tumblr-ever after high em especial Bloody Marcilla, Miyu Art, Darth-Alinart e Shop Justice !!

End credits: Tumblr-monster high, Tumblr-ever after high especially Bloody Marcilla, Miyu Art, Darth-Alinart and Shop Justice !!

Mais detalhes da caixa da Webarella+mais detalhes da Catty Noir na caixa+produtos Monster High!!

Aqui vai mais um detalhe da caixa da Webarella, vejam:
Here's another detail of the box Webarella, see:

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Agora sabemos que a Webarella é certamente uma heroína! Na caixa aparecem também o Jackson como o que transmite as notícias e a Diretora Sem-Cabeça como a "prefeita" rss

Sabemos também que a arqui-inimiga da Webarella vai ser a Cat Astrophe! Acho que isso é uma mini-historinha que vem dentro da caixa talvez como "plano de fundo".

Now we know that Webarella is certainly a hero! Also appear in the box, Jackson as that conveys news, Headless Headmistress as the "mayor" rss

We also know that the arch-enemy of Webarella will be Cat Astrophe! I think this is a mini-story that comes inside the box, perhaps as "background".

Aqui vai mais imagens da Catty Noir na caixa:

Here's more pictures of Catty Noir in the box:

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Aqui está a Catty Noir na caixa (ou as Catty Noir's, para, por favor) podemos ver um pouco melhor os detalhes da caixa e do lado a parte de trás da caixa.

Tradução feita por mim: Catty Noir deixa estágio na nota do ensino médio.

Se você está mantendo suas garras cruzou na esperança de conseguir ingressos para um concerto Catty Noir este Outono.

Here is Catty Noir in the box (or the Catty Noirs, stop, please) we can see a little better the details of and from the side, the back of the box.

Text written by me: Catty Noir to leave stage on high school note.

if you've been keeping your claws crossed in hopes of getting tickets for a Catty Noir concert this fall.

Não traduzirei o resto pois é muita coisa! (a verdade é que tô com preguiça) Só traduzi o Título e subtítulo.

I not will write the rest because it is a lot! (the truth is what I'm lazy) i wrote only the title and subtitle.

Aqui vai o menos importante (mas se é de Monster High, vou postar) um conjunto de produtos de higiene Monster High. Acho que estão sendo vendidos no México, na America Latina por aí...

Here's the least important (but it is of Monster High, will post) a set of toiletries Monster High. I think they are being sold in Mexico, Latin America, around ...

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Não sei quais são todos os produtos mas são de higiene e limpeza.

Not know what are all products, but are of hygiene and cleanliness.

Em breve mais detalhes sobre Monster High!!

Soon more details about Monster High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, em especial Freaky-Fabulous, Mars Mcflytrap e My Dolls by Moni Loo !!

End credits: Tumblr-monster high, especially Freaky-Fabulous, Mars Mcflytrap and My Dolls by Moni Loo !!

Algumas pistas sobre a estréia da linha Legacy Day EAH!!

Primeiro, eu gostaria de dizer que eu descobri isso no Tumblr com a Raye Del Sol, mas não tive certeza até que o blog I Love Ever After High confirmou para mim, então: Créditos aos dois!!
A linha Legacy Day (Dia do Legado) da EAH está pra estrear nos E.U.A, vejam a prova:
First, I would like to say that I discovered this on Tumblr with Raye Del Sol, but I was not sure until the blog I Love Ever After High confirmed to me, then: Credit to both!
The Collection Legacy Day of EAH it is to debut in the U.S., see the proof:

Clique para ampliar a imagem!

Click to enlarge!

Aqui será por quanto custará nos E.U.A. Uma prova de que o Legacy Day está perto!

Here is how will cost in U.S.. One proof that the Legacy Day is near!

Aqui vão algumas imagens para ter uma ideia de como será a linha Dia do Legado:

peguei essas imagens no Tumblr a muito tempo, créditos a eles!!

Here are some pictures to get an idea of how will be the collection Day Legacy:

I took these pictures on Tumblr, credits for them!

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Isso é só pra ter uma ideia de como será a linha Dia do Legado. Todos estão bem vestidos e muito detalhados, o Dia do Legado é quando os alunos da EAH assumirão seus cargos, ou seja, tomarão o lugar de seus pais para serem os próximos nos contos de fadas. Porém, esse dia também será de surpresas, pois a Raven terá que decidir se seguirá seu destino ou se fará um próprio pra si!

Entre os personagens da linha, provavelmente serão: Apple, Raven, Cerise, Maddie, Blondie, Ashlynn, Briar, Daring, Cedar, Hopper, Kitty e Hunter.

Os em negrito são os mais prováveis, pois alguns serão excluídos da lista.

Meu palpite mas com certeza a Mattel não fará bonecos de todos :(

This is just to get an idea of how will be the collection Day Legacy. All are well dressed and very detailed, Legacy Day is when students of EAH take their seats, in other words, take the place of their parents to be the next in fairy tales. But that day will also be surprises, since Raven will have to decide whether to follow his destiny or will own one for yourself!

Among the characters of the collection, will probably be: Apple, Raven, Cerise, Maddie, Blondie, Ashlynn, Briar, Daring, Cedar, Hopper, Kitty and Hunter.

The bold are the most likely, since some will be excluded from the list.

My guess but it sure Mattel will not make dolls of all :(

Em breve mais detalhes sobre Ever After High!!

Soon more details about Ever After High!!

Créditos finais: Tumblr-ever after high, em especial Raye Del Sol e I Love Ever After High !!

End credits: Tumblr-ever after high, especially Raye Del Sol and I Love Ever After High !!

Webarella SDCC na caixa!!

Aqui vai uma imagem da Webarella SDCC na caixa, vejam:
Here's a picture of Webarella SDCC in the box, see:

Clique para ampliar as imagens!

Click to enlarge the images!

Ela não me encantou, mesmo com sua caixa sendo as mil maravilhas, (pois é muito enfeitada com desenhos de HQ) é uma caixa de formato diferente, sendo aquelas retangulares, ela parece não vir com muita coisa mas, como mostrado nos protótipos, ela vem com um novo par de roupas representando ela normalmente e ela heroína. No desenho da caixa, note que a Cat Astrophe também aparece, não se sabe se a Webarella será uma vilã ou mocinha!

A caixa dela por trás tem detalhes de teias de aranha e seu símbolo!

She not charmed me not even with her box being the thousand wonders, (it is very decorated with cartoons) is a box of different shape, is rectangular, it does not seem to come up with a lot of things but, as shown in the prototype, she comes with a new pair of clothes representing she usually and she heroin. In the design of the box, note that the Cat Astrophe also appears, not known whether Webarella be a villain or heroin!

The her box behind has details of cobwebs and her symbol!

Em breve mais detalhes sobre Monster High!!

Soon more details about Monster High!!

Créditos finais: Tumblr-monster high, em especial  Darth-Alinart !!

End credits: Tumblr-monster high, especially Darth-Alinart !!