Foto da Operetta Die-Ner!!

Foi mostrado no Tumblr a foto só do rosto da Operetta Die-Ner, aquela que, provavelmente, virá com a Draculaura no playset Die-Ner (cafeteria). Veremos:
It was shown in the Tumblr the photo only the face of the Operetta Die-Ner, one that is likely to come with the playset Draculaura Die-Ner (coffe shop). We will see:

A imagem não está completa e ainda faltam acessórios na boneca como por exemplo a "máscara de coração" que ela tem em volta de um dos olhos! Foi dito no Tumblr pelo postador que essa seria a Operetta Die-Ner!

The picture is not complete and  still missing doll accessories such as "mask of heart" that she has around one eye! It was said by the who posted in the Tumblr that it would be the Operetta Die-Ner!

Em breve mais detalhes sobre bonecas e playsets Monster High!

Soon more details about dolls and playsets Monster High!

Créditos finais- Tumblr-monster high, em especial marsmcflytrap !!

End credits- Tumblr-monster high, especially marsmcflytrap !!

Novo pack de cinco bonecas Dance Class

Enfim foi revelado o pack contendo cinco bonecas, entre elas o lançamento de Rochelle Goyle e Gillington Gil Webber Dance Class! Veremos:
Ultimately it was revealed the pack containing five dolls, including the launch of Rochelle Goyle and Gillington Gil Webber Dance Class! We will see:

Aqui está o pack de cinco bonecas, eu estava esperando ansiosa por eles! Os personagens  mais importantes na minha opinião são Gil e Rochelle, essa é a segunda versão doll do Gil e esse é o lançamento da Rochelle Dance Class!

Here's pack of five dolls, I was waiting anxiously for them! The most important characters in my opinion are Gil and Rochelle, this is the second version of the doll Gil and this is the launch of Rochelle Dance Class!

Em breve mais informações sobre Monster High!

Soon more information about Monster High!

Créditos finais: Tumblr- monster high, em especial fuckyeahmonsterhighdolls !!

Closing credits: Tumblr-monster high, especially fuckyeahmonsterhighdolls!

Término de Monster High...?

Eu estava em blogs como o Babado Monster High e no Tumblr-monster high e o assunto que percorre mais é se a tão famosa escola de monstros vai acabar por aqui. Com a chegada da EAH (Ever After High) a escola de contos-de-fadas, as pessoas estão achando que essa nova escola vai tomar o lugar de MH. Primeiramente, Monster High é muito mais famoso que EAH e muitos fãs de MH não gostaram muito da EAH então não há porque MH acabar, seria prejuízo para Mattel porém algumas imagens estranhas circularam pelo Tumblr, veremos quais:
 I was in blogs like Babado Monster High and Tumblr-monster high and the subject that runs more is the school as famous monsters will end up here. With the arrival of EAH (Ever After High) school fairy-tale, people are thinking that this new school will take the place of MH. First, Monster High is much more famous than EAH and many MH fans did not like it, then there's because MH ending, would injury to Mattel but some strange images circulated by Tumblr, we will discuss:

(clique na imagem para ampliar)

(click to enlarge)

Esse texto está em inglês mas de acordo com minha tradução está falando algo parecido como "A Mattel está abandonando a marca registrada Monster High e a marca registrada (o logotipo) Skullette"!

I will not need to translate to Americans as it is already in English! :)

Não sei quem espalhou estas imagens mas a cada dia mais eu creio menos nisso, Monster High não tem por que acabar! Eu conversei com uns americanos sobre o assunto no Tumblr, vejam melhor a conversa:

Do not know who spread these images but every day more I believe less about it, Monster High does not have to end! I talked to some Americans about it on Tumblr, to better see the conversation:

Tradução: Adeus Monster High ...?

Olá, estão dizendo que MH foi encerrada ou abandonaram a marca registrada, você poderia explicar? Eu sou brasileira e traduzir essas imagens que colocam no Tumblr não é fácil para mim, então por favor me diga, vocês americanos, que são mais bem informados sobre MH! <3 <3 <3

Já recebi três respostas, obrigada, eu já me sinto mais aliviada porque Monster High não terminou, essas fotos que enviaram para o Tumblr realmente me assustou! Mas ... o que são essas fotos? Onde elas se originaram?

This is just another translation for Brazilians, Americans can usually read! :)

Tradução de umas das respostas: Monster High não está terminando, então não se preocupe. 

A marca é como a Mattel dizendo que o próprio nome são os únicos que podem fazer coisas com esse nome, mas na lei dos EUA que você tem que fazer isso para cada categoria.

Eles permitem o controle sobre o nome Monster High expirar para coisas como doces, xampu, copos e pratos. Assim, qualquer pessoa pode fazer essas coisas com o nome de Monster High.

Mattel ainda tem os direitos sobre todas as outras coisas, como as bonecas, roupas, o logotipo e os "ghouls", de modo mais MH virá.

This is just another translation for Brazilians, Americans can usually read! :)

Conclusão: MH não vai acabar, as respostas que eu recebi não significam muita coisa mas já dá uma esperança e os americanos são mais experientes em MH do que nós, brasileiros, pois MH é de lá dos E.U.A!!

Conclusion: MH will not end, the answers I received did not mean much but it gives hope and Americans are more experienced than us in MH, Brazilians, since there is MH in the U.S.!

Em breve mais boatos e verdades sobre Monster High!!

Soon more rumors and truths about Monster High!

Créditos finais- Babado monster high (pois eu vi o post sobre o assunto lá) Tumblr-monster high (pois algumas imagens vieram de lá) e em especial cutiepoop (pois me respondeu) !!

Closing credits- Babado Monster High (since I saw the post about it here) Tumblr-monster high (because some images came from there) and especially cutiepoop (she answered me)!

Cerise Hood- suposta loba

Estão falando por aí que Cerise Hood seria uma suposta loba, ela é a filha da Chapeuzinho Vermelho e se esconde muito das outras figuras da escola EAH- completando o que World Ever After High disse sobre ela, veremos mais detalhes-
Are talking out there that Cerise Hood would be a supposed wolf, she is the daughter of Little Red Riding Hood and hides of a lot of other figures of school EAH-completing what the blog World Ever After High said about she, we will see more details-

Essa é a cena em que Cerise "rosna" para o príncipe, já é um dos princípios para a acusarem de ser uma "loba disfarçada"!

This is the scene where Cerise "growls" for Prince, it is one of the principles that accuse of being a "wolf in disguise"!

Depois desse provável "rosnado" ela se acalma mais e percebe o pequeno "escândalo" que está fazendo, se esconde mais no capuz (como se estivesse escondendo as "orelhas" de lobo...?)...

After this likely "growl" she calms down and realizes the little "scandal" that is doing,  hid more in the hood (as if hiding the "ears" wolf ...?) ...

...e depois vai embora! Envergonhada? triste? constrangida ou aliviada por quase revelar seu "verdadeiro eu"?

and then ... she going away! Embarrassed? sad? embarrassed or relieved for almost reveal her "true self"?

Se quiserem tirar suas dúvidas vejam vocês mesmos o vídeo e tirem suas conclusões- link -

Aqui é apenas um dos mais mistérios que deve ter a EAH!

If you want to take your questions see for yourselves the video and draw your conclusions-link -

Here is just one of the mysteries that should have the EAH!

Créditos finais- world ever after high e tumblr- ever after high pois tem muitos americanos com suas dúvidas também, essa desconfiança de Cerise se originou principalmente de lá!

End credits- world ever after high and tumblr- ever after high because many americans have this doubts too, this distrust of Cerise originated mainly from there!

Episódio Ever After High legendado

Para ver o primeiro episódio de Ever After High, a escola de contos de fadas em que Cupido está e legendado clique aqui !! A legenda é em português (Brasil)!
To see the first episode of Ever After High, the school of fairytale in which Cupid is and subtitled click here ! The legend is in Portuguese (Brazil). For the English version of the video click here !

Em breve mais informações sobre Ever After High!
Soon more information about Ever After High!

Créditos finais- world ever after high e canal joão caldas
End credits- world ever after high and canal joão caldas

Suposta Draculaura Die-Ner com Operetta

Aqui vai a foto da suposta Draculaura Die-Ner com Operetta, vejam:
Here's a photo of the alleged Draculaura Die-Ner with Operetta, see:

Eu não posso garantir que são reais, a Mattel não disse nada sobre isso, nem a Mattel do Brasil nem a Mattel dos E.U.A comentaram sobre uma Draculaura com Operetta então não há confirmação de que esse playset realmente venha a vender. De qualquer forma, vamos esperar algum sinal sobre esse playset!

I can not guarantee that are real, Mattel said nothing about it, neither the Mattel of Brazil nor the Mattel of U.S. commented on the Draculaura with Operetta then there is no confirmation that this playset will really sell. Anyway, let's wait for some sign about this playset!

Em breve mais informações sobre playsets e bonecas Monster High!

Soon more information about playsets and dolls Monster High!

Créditos finais- nikspectrarox e tumblr- monster high

End credits- nikspectrarox and tumblr- monster high

Draculaura Die-Ner na caixa

A Draculaura Die-Ner já foi mostrada em muitos blogs e sites como o Tumblr mas agora ela foi revelada na caixa! Aqui vai as fotos da Draculaura Die-Ner:
The Draculaura Die-Ner has been shown in many blogs and sites like Tumblr but now it has been revealed in the box! Here's the photos of Draculaura Die-Ner:

(Eu não vou pôr mais minha marca nas fotos, é perda de tempo, qualquer um pode ir no Tumblr e conseguir a imagem então não tem porque eu pôr minha marca) Aqui mostra o playset da Draculaura Die-Ner, eu não tenho muito o que falar, a imagem está clara a ponto de quem quiser ver só o que posso dizer é que a imagem está em péssima qualidade!
(I will not put more my brand in the photos, is a waste of time, anyone can go on Tumblr, and then obtaining the picture because I have not put my brand) Here shows the playset Draculaura Die-Ner, I do not have much to say, the picture is clear enough to anyone who wants to see just what I can say is that the picture is poor quality!

Aqui está a parte de trás da caixa, é como os outros playsets Monster High. Nos detalhes da caixa mostram a Draculaura junto com a Spectra Ghouls Nigh e a Lagoona Picture Day!

Here is the back of the box, like the other playsets Monster High. In the details of the box show the Draculaura along with Spectra Ghouls Night and Lagoona Picture Day!

Em breve mais detalhes sobre os playsets e as bonecas de Monster High!

Soon more details about the playsets and dolls from Monster High!

Créditos finais- marsmcflytrap e tumblr- monster high

End credits- marsmcflytrap and tumblr- monster high